دائرة السياحة والثقافة والإعلام في عجمان والقنصلية الألمانية تبحثان تعزيز التعاون السياحي والثقافي وتوسيع الشراكات المشترك
مباحثات إماراتية ألمانية لتطوير مبادرات سياحية وثقافية مشتركة وتعزيز حضور عجمان في السوق الألماني والأوروبي
عجمان، الإمارات العربية المتحدة – 17 يونيو 2026
استقبل سعادة محمود خليل الهاشمي، مدير عام دائرة السياحة والثقافة والإعلام في عجمان، سعادة سيبيله بفاف، القنصل العام لجمهورية ألمانيا الاتحادية في دبي والإمارات الشمالية، والوفد المرافق لها، الذي ضم ممثلين عن الملحقية الثقافية الألمانية والمجلس الألماني الإماراتي المشترك للصناعة والتجارة (AHK)، وذلك خلال زيارة رسمية إلى إمارة عجمان هدفت إلى بحث آفاق التعاون المشترك في المجالات السياحية والثقافية والفنية.
وتناول اللقاء سبل تعزيز التعاون بين الجانبين في مجالات التسويق السياحي وتنظيم الفعاليات الثقافية والفنية، بما يسهم في توطيد العلاقات الإماراتية الألمانية وتعزيز التبادل الثقافي والسياحي بين البلدين.
واستعرض فريق دائرة السياحة والثقافة والإعلام خطط الترويج السياحي الموجهة إلى السوق الألماني، والجهود المبذولة لاستقطاب المزيد من الزوار الألمان إلى الإمارة، إضافة إلى مناقشة فرص إطلاق مبادرات ومشاريع مشتركة تدعم نمو القطاع السياحي وتعزز مكانة عجمان كوجهة سياحية وثقافية رائدة في الأسواق الأوروبية.
كما سلطت الدائرة الضوء على برامجها السياحية والثقافية المتنوعة التي تعكس الهوية الحضارية والتراثية لإمارة عجمان، إلى جانب دور مكتبها التمثيلي في أوروبا في بناء جسور التواصل المباشر مع شركات السياحة ومنظمي الرحلات والشركاء الاستراتيجيين في الأسواق المستهدفة.
وأكد سعادة محمود خليل الهاشمي أن الدائرة تتبنى استراتيجية طموحة تهدف إلى رفع مكانة ألمانيا ضمن أهم خمس أسواق مصدرة للسياح إلى الإمارة، مشيراً إلى أن السائح الألماني يُعد من أكثر السياح اهتماماً بالوجهات التي تجمع بين الأصالة الثقافية والبنية التحتية السياحية المتطورة، وهي عناصر تتمتع بها عجمان بشكل مميز.
وقال سعادته: “نتطلع إلى بناء شراكة استراتيجية مستدامة مع الجانب الألماني تتجاوز الأطر التقليدية للتعاون، وصولاً إلى مشاريع ومبادرات نوعية ذات أثر ملموس تسهم في تعزيز مكانة عجمان على خريطة السياحة الأوروبية.”
من جانبها، أشادت سعادة سيبيله بفاف بالمقومات السياحية والثقافية التي تتمتع بها إمارة عجمان، مؤكدة أن العلاقات الإماراتية الألمانية تمتلك تاريخاً طويلاً من التعاون المثمر في مختلف المجالات، وأن قطاع السياحة يمثل فرصة واعدة لإضافة بُعد جديد لهذه الشراكة.
وقالت: “تمثل عجمان نموذجاً فريداً يجمع بين التراث الثقافي الأصيل والانفتاح الحضاري، وهو ما يجعلها وجهة جاذبة للزوار الأوروبيين الباحثين عن تجارب سياحية وثقافية متميزة.”
كما شهد اللقاء مناقشات موسعة حول فرص التعاون في المجالات الثقافية والفنية، وإطلاق مبادرات مشتركة تسهم في تعزيز الحوار الحضاري بين الثقافتين العربية والأوروبية، إضافة إلى بحث دور المؤثرين الرقميين وصناع المحتوى في دعم الترويج السياحي لعجمان داخل الأسواق الأوروبية، وخاصة السوق الألماني.
وتأتي هذه الزيارة في ظل النمو المتسارع الذي يشهده القطاع السياحي في إمارة عجمان، مدعوماً برؤية القيادة الرشيدة ومستهدفات التنمية المستدامة، بما يعزز من مكانة الإمارة كوجهة سياحية وثقافية متنامية على المستوى الإقليمي والدولي.
وفي ختام اللقاء، أعرب الجانبان عن تطلعهما إلى مواصلة التنسيق وتطوير برامج تعاون مشتركة تخدم المصالح المتبادلة وتسهم في ترسيخ علاقات الصداقة والشراكة بين إمارة عجمان وجمهورية ألمانيا الاتحادية.
—
Deutsche Überschrift
Ajman und das Deutsche Generalkonsulat intensivieren die Zusammenarbeit in den Bereichen Tourismus und Kultur
Untertitel
Gemeinsame Initiativen sollen Ajmans Präsenz auf dem deutschen Markt stärken und den kulturellen Austausch zwischen den VAE und Deutschland fördern
Ajman, Vereinigte Arabische Emirate – 17. Juni 2026
Seine Exzellenz Mahmood Khaleel Alhashmi, Generaldirektor des Departements für Tourismus, Kultur und Medien in Ajman, empfing Ihre Exzellenz Sybille Pfaff, Generalkonsulin der Bundesrepublik Deutschland in Dubai und den Nördlichen Emiraten, sowie die sie begleitende Delegation. Zu dieser gehörten Vertreter des deutschen Kulturreferats sowie des Deutsch-Emiratischen Industrie- und Handelskammersystems (AHK).
Im Mittelpunkt des Treffens standen die Möglichkeiten einer vertieften Zusammenarbeit in den Bereichen Tourismusmarketing, kulturelle und künstlerische Veranstaltungen sowie die Förderung des bilateralen Austauschs zwischen Ajman und Deutschland.
Das Team des Departements präsentierte seine Strategien zur Ansprache des deutschen Marktes und die laufenden Bemühungen, mehr deutsche Besucher für das Emirat zu gewinnen. Darüber hinaus wurden potenzielle gemeinsame Projekte und Initiativen erörtert, die den Tourismussektor stärken und Ajmans Position als attraktive Destination auf den europäischen Märkten weiter ausbauen sollen.
Besonderes Augenmerk lag auf den vielfältigen touristischen Programmen, Ausstellungen und Kulturveranstaltungen des Emirats, die das authentische kulturelle Erbe Ajmans widerspiegeln. Zudem wurde die Rolle des europäischen Repräsentanzbüros hervorgehoben, das als direkte Schnittstelle zu Reiseveranstaltern, Tourismusagenturen und strategischen Partnern in Europa fungiert.
Im Rahmen seiner langfristigen Strategie strebt das Departement an, Deutschland unter die fünf wichtigsten Herkunftsmärkte für Besucher Ajmans zu etablieren. Grundlage hierfür sind Marktanalysen, die zeigen, dass deutsche Reisende insbesondere Reiseziele bevorzugen, die kulturelle Authentizität mit moderner touristischer Infrastruktur verbinden – Eigenschaften, die Ajman in besonderem Maße bietet.
Mahmood Khaleel Alhashmi erklärte: „Wir freuen uns, die deutsche Delegation in Ajman begrüßen zu dürfen. Unser Ziel ist es, eine nachhaltige strategische Partnerschaft aufzubauen, die über traditionelle Formen der Zusammenarbeit hinausgeht und konkrete Projekte mit messbarem Mehrwert hervorbringt. Ajman verfügt über einzigartige touristische und kulturelle Stärken, die das Emirat zu einem bevorzugten Reiseziel für deutsche Besucher machen können.“
Generalkonsulin Sybille Pfaff würdigte ihrerseits die touristischen und kulturellen Potenziale Ajmans sowie die Bemühungen des Departements zur Förderung des Emirats als Reiseziel. Sie betonte die langjährigen und vertrauensvollen Beziehungen zwischen Deutschland und den Vereinigten Arabischen Emiraten auf wirtschaftlicher und kultureller Ebene.
„Ajman bietet eine einzigartige Verbindung aus kulturellem Erbe und internationaler Offenheit. Diese Kombination macht das Emirat zu einem attraktiven Ziel für europäische Reisende, die authentische und zugleich moderne Reiseerlebnisse suchen“, sagte Pfaff.
Die Gespräche umfassten zudem Möglichkeiten der Zusammenarbeit in den Bereichen Kunst und Kultur. Beide Seiten signalisierten Interesse an gemeinsamen Initiativen, die den Dialog zwischen der arabischen und europäischen Kultur fördern und gemeinsame kulturelle Werte hervorheben. Darüber hinaus wurde die Rolle digitaler Influencer und Content Creator bei der Wahrnehmung touristischer Destinationen diskutiert sowie deren mögliche Einbindung in zukünftige Marketingkampagnen für europäische Zielmärkte.
Der Besuch findet zu einem Zeitpunkt statt, an dem der Tourismussektor in Ajman ein dynamisches Wachstum verzeichnet. Unterstützt durch nachhaltige Entwicklungsziele und die strategische Vision der Führung des Emirats soll dieser positive Trend genutzt werden, um Ajmans internationale Position als Tourismus- und Kulturstandort weiter auszubauen.
Zum Abschluss des Treffens bekräftigten beide Seiten ihren Wunsch, die Zusammenarbeit zu vertiefen und gemeinsame Programme zu entwickeln, die den gegenseitigen Interessen dienen und die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Ajman und Deutschland weiter stärken.
اعداد وتحرير: Mohamad Alhussein