على الرغم من خطابها المتسق تجاه موسكو ، إلا أن الإدارة لم تظهر بعد فهمها الاستراتيجي بأن التخلي عن مساحة تشغيل كبيرة لروسيا سيضر بجهود الولايات المتحدة لمواجهة الصين.
نظرًا لأن الرئيس جو بايدن من المقرر أن يجتمع مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في 16 يونيو في جنيف ، فلن يكون هناك إعادة ضبط ، ولا حتى مؤتمر صحفي مشترك . لا شك في أن الأخير يزعج بوتين ، الذي يستخدم هذه الأحداث كتعزيز رمزي لمكانته. يبدو أن إدارة بايدن قد استوعبت دروسًا رئيسية من أسلافه ، الديموقراطيين والجمهوريين على حدٍ سواء ، الذين سعوا إلى تحسين العلاقات مع روسيا ليخرجوا محبطين. ومع ذلك ، فإن الواقع أقل تشجيعًا.
أولا، حتى من دون مؤتمر صحفي مشترك، لقاء لا يزال مكافأة لبوتين بعد استجابة صامتة إلى سلسلة من الروسية بممارسة الاقتحام و الكرملين الوكيل العدوان القمع الداخلي في روسيا ما زال ينمو. على الرغم من احتجاج الكونجرس من الحزبين ، تخلى بايدن عن نفوذ كبير بالتنازل عن العقوبات ضد خط أنابيب نورد ستريم 2 ، مشروع بوتين الجيوسياسي الرئيسي في أوروبا. والأهم من ذلك ، أن هدف بايدن المتمثل في إقامة ” علاقة مستقرة ويمكن التنبؤ بها ” مع روسيا ، حتى يتمكن من تركيز المزيد من الطاقة على الصين ، يوحي بسوء فهم الكرملين وحساباته الاستراتيجية.
يفضل بوتين درجة من المواجهة والصراع مع الغرب على علاقة مستقرة بينما يسعى إلى التكيف والاعتراف كقوة عظمى ذات مجال نفوذ “متميز”. لكن هناك قضية أعمق تدفع بهذه المطالب. يرفض بوتين الليبرالية الغربية ويسعى إلى تآكل النظام العالمي الذي تقوده الولايات المتحدة. ولهذه الغاية ، فهو لا ينظر فقط إلى أوروبا ولكن أيضًا إلى البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط – ما اعتبره الحكام الروس تاريخيًا بطن جنوبي “ضعيف”. للمرة الأولى منذ عام 1972 ، تمتلك روسيا الآن قاعدة عسكرية كبيرة على البحر الأبيض المتوسط ، وستواصل موسكو تحديث وضعها العسكري الإقليمي كجزء من حسابات بوتين الاستراتيجية العالمية لردع الغرب.
لتحقيق أهدافه ، يبني بوتين باستمرار نفوذاً براغماتياً متشدداً ، تدعمه القوة العسكرية. لا تزال سوريا ، وهي دولة ذات أهمية استراتيجية ، أساسية في حساباته الإقليمية. لم يفشل بوتين وكبار المسؤولين الروس في تكرار الادعاء القديم بأن العقوبات الغربية ضد الدكتاتور السوري بشار الأسد قد أضرت بالشعب السوري في الأسابيع الأخيرة كجزء من حملة مستمرة لتوزيع جميع المساعدات من قبل نظام الأسد المسؤول. لتجويع شعبه في المقام الأول.
ولتعزيز حديثها بالعمل ، استهدفت الضربات الجوية الروسية مؤخرًا هيئة تحرير الشام ، الجماعة الجهادية الرائدة في محافظة إدلب شمال غرب سوريا ، آخر معقل متبقي للمعارضة المناهضة للأسد وتضم ثلاثة ملايين مدني ، كثير منهم من الأطفال. . لا شك في أن الضربات الجوية الروسية لم تكن تهدف إلى محاربة الإرهاب. كانت هذه رسالة إلى الولايات المتحدة حول النفوذ الروسي في سوريا قبل الاجتماع مع بايدن ، حيث قد يسعى بوتين إلى تخفيف العقوبات من الولايات المتحدة مقابل فتح طرق المساعدات عبر الحدود. كما كانت رسالة قبل اجتماع الأمم المتحدة في يوليو بشأن المساعدة عبر الحدود.
لا يوجد شيء إنساني في أهداف بوتين في سوريا. ولكن كما يبني موسكو النفوذ، بايدن ينتهي الترخيص لل دلتا الهلال شركة الطاقة في شمال شرق سوريا، لذلك تستعد شركات الطاقة الروسية للحصول على مزيد من السيطرة على سورية للنفط، وبالتالي يتم تعيين الكرملين لمزيد من زيادة نفوذها في سوريا والبحر المتوسط . إن قيام موسكو مؤخرًا بنشر قاذفات ذات قدرة نووية في سوريا يظهر أن لديها الآن منصة إضافية يمكنها استخدامها كرد فعل تكتيكي متبادل وعلى المستوى الاستراتيجي كرادع للجانب الجنوبي لحلف الناتو. قال بايدن إن حقوق الإنسان والديمقراطية من أولويات السياسة الخارجية الأمريكية. عندما يجتمع مع بوتين ، ستقدم سوريا اختبارًا حاسمًا لالتزامه بهذا الهدف.
ولا تقتصر رسائل موسكو على سوريا. يقال إن روسيا تستعد لتزويد إيران بنظام أقمار صناعية متقدم – وهو أمر تنفيه روسيا الآن – بينما وقع البلدان اتفاقية الإعفاء من التأشيرة. من المؤكد أن البلدين ناقشا تبسيط متطلبات السفر على الأقل منذ العام الماضي فيما تحول إلى أفضل علاقة ثنائية بين روسيا وإيران منذ تدخل بوتين في سوريا عام 2015. لكن إيران ستكون أيضًا موضوعًا آخر على جدول أعمال اجتماع بايدن وبوتين ، ولا يزال من غير الواضح كيف ينظر فريق بايدن إلى دور روسيا. سيكون من الخطأ العد على روسيا أن تلعب دورًا مفيدًا حيث تظل موسكو وطهران متوائمتين في هدفهما الجغرافي الاستراتيجي المتمثل في إخراج الولايات المتحدة من الشرق الأوسط ، في حين أن النشاط الإقليمي الخبيث الإيراني بغض النظر عن ذلك يتجاوز الملف النووي.
كما أنه من غير الواضح الثمن الذي سيفرضه بايدن على موسكو بسبب استخدامها المتزايد لما يسمى الشركات العسكرية الخاصة والتي كانت مفيدة بشكل خاص لروسيا في ليبيا ولم تغادر. والأهم من ذلك ، ستواصل موسكو البحث عن منفذ للمياه الدافئة في البحر الأبيض المتوسط ، وبعد سوريا ، تظل ليبيا المرشح المثالي لذلك في غياب وجود أمريكي قوي. في حالة حدوث ذلك ، فإنه سيعزز الموقف الاستراتيجي لروسيا على حساب الغرب ويسمح بتوسع أكبر لروسيا في إفريقيا.
بايدن محق في التركيز على الصين وحشد الديمقراطيات الليبرالية في هذا الجهد ، لكنه لا يستطيع وضع روسيا جانبًا في صندوق للقيام بذلك ، ولا يتوقع أن تشعر موسكو بالقلق أيضًا بشأن الصين ، التي لديها شراكة استراتيجية معها . رداً على بايدن وصفه بأنه “قاتل” ، قال بوتين شيئاً فاته معظم الناس. إنهم [المؤسسة الأمريكية] يعتقدون أننا متماثلون ، لكننا أناس مختلفون. لدينا شفرة جينية وثقافية وأخلاقية مختلفة. لكن يمكننا الدفاع عن مصالحنا “. وفي نقاش مطول حول برنامج القناة الأولى على التلفزيون الحكومي الرئيسي ” لعبة كبيرةأعرب وزير الخارجية الروسي ، سيرجي لافروف ، عن إعجابه بالصين ، “الأمة الصبور” التي “تتطلع إلى الأمام” وتهتم “بالهدف الذي يلوح في الأفق”. لم يكن لديه مثل هذه الكلمات للثقافة الأوروبية المعاصرة ، باستثناء “الأغاني الممتعة التي يمكنك الاستماع إليها في السيارة”. في الواقع ، لقد توصلت موسكو منذ فترة طويلة إلى تسوية مؤقتة مع بكين. كما المحلل الروسي فلاديمير فرولوف كان قد كتب ، “النخبة الحاكمة في روسيا ترى التقارب مع أوروبا باعتبارها تهديدا أكبر لقدرتها على الاحتفاظ بالسلطة من تحالف غير معلن وغير متكافئة مع الصين.”
يبلغ طول قائمة المظالم المشروعة ضد روسيا ميلاً كاملاً ، وكان بايدن ثابتًا في خطابه. لكن حتى الآن ، لا يزال يتعين ترجمتها إلى نهج استراتيجي وسياسة خارجية متماسكة. الأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات ، وبوتين من بين كل الناس يعرفون ذلك. عندما يجتمع بايدن مع بوتين ، يجب أن يتذكر أن البحر الأبيض المتوسط كان تاريخياً مفتاحاً لموقف الولايات المتحدة العالمي وأنه إذا تنازل عنه لروسيا فسيؤذي بالتأكيد جهوده لمواجهة الصين.
المقال ل
آنا بورشيفسكايا زميلة أولى في معهد واشنطن ومؤلفة الكتاب القادم حرب بوتين في سوريا: السياسة الخارجية الروسية وثمن غياب أمريكا .ترجمة فريق التحرير لوكالة BAZ